Nos complace que visite nuestro sitio web. La protección y la seguridad de los datos al utilizar este sitio web son muy importantes para nosotros. Por ello, queremos aprovechar esta oportunidad para informarle de qué datos personales suyos se recogen cuando visita este sitio web y para qué fines se utilizan. Dado que los cambios en la legislación o en el sitio web pueden hacer necesaria la adaptación de esta declaración de protección de datos, le rogamos que la lea con regularidad.
Dilling Rechtsanwälte Partnergesellschaft mbB
Landgrafenstrasse 49
50931 Köln, Alemania
Dirección de correo electrónico: info@ra-dilling.de
Pie de imprenta: https://www.ra-dilling.de/impressum/
En este sitio web, los datos personales de los usuarios sólo se recogen y utilizan en la medida en que sea necesario para proporcionar un sitio web funcional y los contenidos y servicios ofrecidos.
Los datos personales son información que se le puede asignar individualmente. Se trata, por ejemplo, de su nombre, dirección de correo electrónico, domicilio, sexo, fecha de nacimiento, número de teléfono o edad. Los datos no personales son información como el número de usuarios de un sitio web.
Se entenderá por tratamiento cualquier operación o conjunto de operaciones, efectuadas o no mediante procedimientos automatizados, y aplicadas a datos personales o a conjuntos de datos personales, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.
En este sitio web se recopilan datos personales si usted los facilita voluntariamente, por ejemplo, rellenando formularios como el de contacto. Estos datos se utilizan para los fines indicados o resultantes de la consulta, por ejemplo, su dirección de correo electrónico para responder a su solicitud de contacto. Los datos sólo se transferirán a terceros si la ley lo permite expresamente o si usted ha dado su consentimiento a la transferencia en el curso de una relación comercial activa. Por lo demás, puede utilizar la información general de este sitio web sin revelar sus datos personales.
La recopilación y el uso de los datos personales de los usuarios sólo tiene lugar regularmente con el consentimiento del usuario. En la medida en que se obtenga el consentimiento del interesado para el tratamiento de los datos personales, el fundamento jurídico es el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD. Se aplica una excepción en los casos en que no puede obtenerse el consentimiento previo por razones de hecho y el tratamiento de los datos está permitido por la ley. Cuando el tratamiento de datos personales es necesario para el cumplimiento de un contrato en el que el interesado es parte, , la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Esto también se aplica a las operaciones de tratamiento que son necesarias para la ejecución de medidas precontractuales.
En la medida en que el tratamiento de datos personales sea necesario para cumplir una obligación legal a la que estemos sujetos, la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD. Si el tratamiento es necesario para salvaguardar un interés legítimo y si los intereses, los derechos fundamentales y las libertades del interesado no prevalecen sobre el interés mencionado en primer lugar, la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
Sus datos personales se suprimirán tan pronto como se haya alcanzado la finalidad respectiva del tratamiento o haya dejado de existir posteriormente, a menos que existan otras obligaciones legales para el tratamiento.
Además, se almacenarán los datos personales necesarios para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales. Estos datos se suprimirán a más tardar cuando prescriban (normalmente 3 años).
Puede visitar este sitio web sin facilitar ningún dato personal. Si utiliza este sitio web únicamente con fines informativos, es decir, si no facilita ninguna información personal, no se procesará ningún dato personal, a excepción de los datos que su navegador transmita para permitirle visitar el sitio web. A efectos de la prestación técnica de este sitio web, es necesario procesar determinada información transmitida automáticamente por usted para que su navegador pueda mostrar este sitio web y usted pueda utilizarlo. Esta información se recopila automáticamente cada vez que visita este sitio web y se almacena en los denominados archivos de registro del servidor. Esta información se refiere al sistema informático del ordenador que accede. Se procesa la siguiente información:
• Anfitrión
• Dirección IP del usuario,
• (si procede) también el nombre,
• Fecha y hora de acceso,
• Método de acceso (Get/Post),
• Petición,
• protocolo (por ejemplo, http),
• Estado (por ejemplo, mensajes de error),
• Cantidad de datos recuperados,
• Remitente,
• Navegador y sistema operativo del usuario
Además de utilizar este sitio web con fines meramente informativos, también puede utilizarlo activamente, por ejemplo, para ponerse en contacto con nosotros. En este caso, procesamos datos personales suyos adicionales además del procesamiento antes mencionado.
Si utiliza nuestro formulario de contacto para enviarnos consultas, procesaremos su nombre y datos de contacto (por ejemplo, dirección de correo electrónico o número de teléfono). También puede introducir su mensaje individual para nosotros en el campo de mensaje. Usted es libre de decidir si nos facilita estos datos. Sin embargo, sin esta información no podremos atender su solicitud de contacto en su totalidad o en absoluto. También es posible enviarnos archivos a través del formulario de contacto. Al utilizar el formulario de contacto, sus datos personales no se transmitirán a terceros.
El tratamiento de datos descrito anteriormente con el fin de contactar y el tratamiento de contacto se lleva a cabo de conformidad con el artículo 6 apartado 1 letra b) o f) RGPD.
Tratamos los datos personales que recibimos de usted directamente en el marco de nuestra relación contractual, por ejemplo, en el contexto de una consulta y la realización de un mandato/pedido específico, así como para la prestación de nuestros servicios. Esto implica regularmente, por ejemplo, datos de contacto y dirección, registros de transacciones comerciales y correspondencia con usted.
El tratamiento de datos se lleva a cabo con el fin de realizar y procesar todos los procesos relacionados con el responsable del tratamiento, clientes, partes interesadas, socios comerciales u otras relaciones contractuales o precontractuales entre los grupos mencionados u obligaciones legales del responsable del tratamiento.
El tratamiento de sus datos personales para estos fines se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD o en el artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD.
Como proveedor externo de servicios, ofrecemos líneas directas de denuncia de irregularidades en nombre de nuestros socios contractuales. Se entienden como ofertas de las empresas a sus empleados para que informen a la empresa, por ejemplo, de comportamientos no conformes por parte de otros empleados. Como parte de los servicios de nuestro bufete, ofrecemos los correspondientes servicios de denuncia de irregularidades como persona de confianza externa (ombudsman).
El tratamiento de datos en el contexto de las líneas directas de denuncia de irregularidades se lleva a cabo con el fin de detectar e investigar delitos penales y comportamientos no conformes de los empleados. El tratamiento de datos personales con este fin se basa en el artículo 88, apartado 1, de la RGPD, el artículo 26, apartado 1, frase 2, de la BDSG, junto con la obligación de la empresa/cliente en virtud del artículo 6, apartado 1, letra c), de la RGPD, junto con el artículo 91, apartado 2, de la AktG, el artículo 130 de la OWiG (obligación de cumplimiento incl. sistema de denuncia de irregularidades). En la medida en que el tratamiento se lleva a cabo en el desempeño de las tareas de una oficina de información interna en el sentido de la HinSchG, el tratamiento se basa en el Art. 6 párrafo 1 frase 1 lit. c) RGPD en relación con las Secciones 10 y 16 a 18 HinSchG.
Además de la posibilidad de que los interesados se pongan en contacto con nosotros por teléfono, correo electrónico o correo postal, también pueden hacerlo a través de aplicaciones en línea. Para ello, utilizamos las herramientas de mensajería de los proveedores Signal Messer LLC, 650 Castro Street, Suite 120-233 Mountain View, CA 94041, EE.UU. y el proveedor Threema GmbH, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ, Suiza. Encontrará más información en https://signal.org/legal/ y https://threema.ch/de/privacy.
Los datos personales se suprimirán en cuanto desaparezca la finalidad para la que se almacenaron, es decir, en particular si durante el procedimiento se pone de manifiesto que la sospecha es infundada y, en general, una vez concluidas las investigaciones, a menos que la ley nos obligue a conservarlos durante más tiempo.
Por principio, sus datos personales no serán transferidos. Sus datos personales sólo se cederán o transmitirán a terceros si
• estamos legalmente obligados a hacerlo por orden oficial o judicial.
• tenemos derecho a hacerlo, por ejemplo, porque es necesario para perseguir delitos penales o para ejercer y hacer valer nuestros derechos, o
• si ha dado su consentimiento previo.
Utilizamos las llamadas "cookies". Las cookies son pequeños archivos de texto que se envían desde nuestro servidor web a su navegador cuando visita nuestro sitio web y se almacenan en su ordenador para su posterior recuperación. Las cookies se utilizan para almacenar información como sus preferencias de selección, por ejemplo, el rechazo, la aprobación o la selección por separado de cookies individuales a través de nuestro banner de cookies. El uso de cookies nos ayuda a ofrecer nuestro sitio web de forma funcional y, en caso necesario, a adaptarlo a las necesidades individuales de nuestros usuarios finales.
Las cookies pueden dividirse en las categorías de cookies técnicamente necesarias y cookies técnicamente innecesarias. Las cookies técnicamente necesarias se utilizan para la visualización y funcionalidad de nuestro sitio web. Sin el uso de cookies técnicamente necesarias, no nos sería posible ofrecerle la funcionalidad de nuestro sitio web cuando lo consulta en su navegador de Internet. Las cookies técnicamente innecesarias se utilizan, entre otras cosas, para recopilar información sobre el uso del sitio web, por ejemplo, con fines de marketing o para mejorar el sitio web.
Puede encontrar más información sobre las cookies utilizadas aquí.
La base legal para el procesamiento en el curso de la activación de cookies técnicamente necesarias es el Art. 6 para. 1 lit. f) RGPD. Tenemos un interés legítimo en presentarle un sitio web funcional que, entre otras cosas, guarde sus ajustes personales y le facilite la visita a nuestro sitio web.
La base jurídica para el tratamiento en el curso de la activación de cookies que no son técnicamente necesarias es el consentimiento de conformidad con el Art. 6 párrafo 1 lit. a) RGPD. Su consentimiento se obtiene a través del banner de cookies que se muestra cuando visita el sitio web. Las cookies que no son técnicamente necesarias solo se utilizan si usted ha dado previamente su consentimiento de forma voluntaria. Puede revocar aquí su consentimiento en cualquier momento.
Utilizamos proveedores de servicios para prestar servicios y procesar sus datos relacionados con nuestros servicios. Los proveedores de servicios procesan los datos exclusivamente de acuerdo con nuestras instrucciones y están obligados a cumplir la normativa aplicable en materia de protección de datos. Todos los encargados del tratamiento han sido cuidadosamente seleccionados y sólo tienen acceso a sus datos en la medida y durante el periodo necesarios para prestar los servicios o en la medida en que usted haya consentido el tratamiento y uso de los datos. Si sus datos se procesan en un país fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo que no tiene un alto nivel reconocido de protección de datos como la Unión Europea, utilizamos normativas contractuales u otros instrumentos reconocidos para garantizar que sus datos personales están adecuadamente protegidos.
Tiene derecho a solicitarnos en cualquier momento información sobre los datos personales tratados sobre usted, su origen, los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se revelan estos datos y la finalidad del tratamiento.
Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos personales, puede revocarlo en cualquier momento sin indicar los motivos con efectos para el futuro. Para ello, basta con enviar un correo electrónico a info@ra-dilling.de o una notificación por escrito a Kanzlei Dilling, Landgrafenstrasse 49, 50931 Köln, Alemania.
Puede solicitar que se corrijan los datos personales incorrectos o que se completen los que tenemos almacenados.
Tiene derecho a que sus datos personales almacenados por nosotros sean bloqueados y borrados. Si las obligaciones legales de conservación u otros motivos legales impiden la supresión, sus datos solo podrán bloquearse en lugar de suprimirse.
Si solicita los datos personales que nos ha facilitado, se los proporcionaremos o transferiremos a usted o a otro responsable del tratamiento en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, siempre que sea técnicamente posible y legalmente admisible.
Tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen por motivos derivados de su situación particular en el marco de los requisitos del art. 21 del RGPD, siempre que el tratamiento de datos se base en nuestros intereses legítimos de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD.
Cuando se ponga en contacto con nosotros por correo electrónico a info@ra-dilling.de o por correo postal a Kanzlei Dilling, Landgrafenstrasse 49, 50931 Köln, Alemania, los datos que nos proporcione (su dirección de correo electrónico, su nombre y número de teléfono, si procede) serán almacenados por nosotros para responder a sus preguntas o responder a su solicitud. Eliminaremos los datos que se produzcan en este contexto una vez que el almacenamiento ya no sea necesario, o restringiremos el procesamiento si existen obligaciones legales de conservación.
Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente contra el tratamiento de sus datos personales si considera que se han vulnerado sus derechos en virtud del RGPD.
No utilizamos la toma de decisiones automatizada ni la elaboración de perfiles (un análisis automatizado de sus circunstancias personales).
Estado: 16.04.2025